Татьяна, как вариант, можно поэксперементировать с молокогонными травами. Мы даём крапиву, весной и летом еще лопух (не насушили на зиму

)
С другой стороны, если вымя маленькое, то как в него 3л. влезло? Или для 3л как раз нормальное?
Еще вариант, доили обеих коз в общую посуду и удои каждой в отдельности не замеряли.
Я всем своим мамкам на воторые сутки после окота давала вот такой сбор: шалфей, семена укропа, зверобой, сахар. всё по 1 ст. ложке, заварить 0,5 л кипятка. настоять, процедить. разбавить до объёма в 1,5 - 2 л. и выпоить козе не ночь. давать дня три подряд.